1 00:00:10,470 --> 00:00:11,928 Ke ne fiaɖuƒe adreawo . 2 00:00:12,261 --> 00:00:14,969 woe nyɔnu dzɔdzɔe aɖe ɖu . Eye ame si ŋu bubu le ye? 3 00:00:15,637 --> 00:00:17,428 Wòe nye Aegon Targaryen... 4 00:00:18,470 --> 00:00:20,094 Domenyila vavãtɔ na fiazikpui si wotsɔ gayibɔ wɔe. 5 00:00:21,386 --> 00:00:22,595 Ènɔa anyi ɣesiaɣi. 6 00:00:24,428 --> 00:00:26,720 Daenerys Targaryen: Mewɔa nu o . Ele be manye xɔ̃nye. 7 00:00:28,053 --> 00:00:29,178 Gake nyee nye eƒe fianyɔnu. 8 00:00:29,720 --> 00:00:31,470 Ele be míawɔ avu ɖekae fifia... 9 00:00:33,345 --> 00:00:34,261 alo ku. 10 00:00:34,845 --> 00:00:37,261 - Nusiwo mewɔna na lɔlɔ̃. 11 00:02:37,969 --> 00:02:41,845 Esime menye ɖevi la, nɔvinye . Woagblɔ ŋutinya aɖe nam be woamlɔ anyi... 12 00:02:43,261 --> 00:02:46,053 Ku ɖe ŋutsua ŋu . Ame si wu mía fofo. 13 00:02:47,637 --> 00:02:50,969 ame si tsɔ akplɔ ƒoe ɖe megbe . eye wòtso eƒe ŋɔti. 14 00:02:51,053 --> 00:02:53,969 Ame siwo bɔbɔ nɔ gayibɔ ƒe fiazikpui dzi . eye wònɔ ekpɔm . 15 00:02:54,053 --> 00:02:56,720 abe eƒe ʋu ene . Wokɔe ɖe anyigba. 16 00:02:58,178 --> 00:03:00,678 Egblɔ nam be . Ŋutinya bubuwo hã. 17 00:03:00,762 --> 00:03:04,053 Ku ɖe nuawo katã ŋu . Míawɔe na ŋutsu ma... 18 00:03:05,428 --> 00:03:07,261 Ɣeaɖeɣi la, míegaxɔ . Fiaɖuƒe Adreawo . 19 00:03:07,345 --> 00:03:08,803 eye wòna wòle míaƒe asi me. 20 00:03:10,803 --> 00:03:14,178 Nɔviwònyɔnu do ŋugbe . be wòaɖo eƒe aʋakɔa ɖe dziehe. 21 00:03:14,261 --> 00:03:15,345 Ewɔe nenema. 22 00:03:15,428 --> 00:03:17,511 Nyemekpɔa aʋakɔ aɖeke o. 23 00:03:17,595 --> 00:03:21,303 Mekpɔa ŋutsu ɖeka, kple asi ɖeka. 24 00:03:21,386 --> 00:03:23,136 Edzena . Nɔviwònyɔnu da alakpa nam. 25 00:03:26,094 --> 00:03:28,261 Eda alakpa nam hã. 26 00:03:29,762 --> 00:03:32,470 Tameɖoɖo aɖeke menɔ esi gbeɖe o . ƒe eƒe aʋakɔa ɖoɖo ɖe dziehe gome. 27 00:03:32,553 --> 00:03:37,470 Euron Greyjoy ƒe ƒudziʋawɔʋuwo le esi . kple asrafo yeye 20,000. 28 00:03:38,511 --> 00:03:40,386 Sikadɔwɔƒe si tso Essos, . 29 00:03:40,470 --> 00:03:42,011 Woƒlee eye woxe fe ɖe eta. 30 00:03:42,094 --> 00:03:43,887 Ne míeɖu ame kukuwo dzi gɔ̃ hã la, . 31 00:03:43,969 --> 00:03:46,094 Akpɔ nu geɖe wu alesi dze . be woatsrɔ̃ agbetsilawo. 32 00:03:46,178 --> 00:03:47,637 "Mí"? 33 00:03:48,803 --> 00:03:50,637 Medo ŋugbe be mawɔ avu . na agbagbeawo. 34 00:03:50,720 --> 00:03:53,094 Meɖoe be mawɔ ɖe ŋugbedodo ma dzi. 35 00:03:55,011 --> 00:03:58,470 -Wò amenuveve, menya nɔvinye-- -Abe ènya nɔviwònyɔnua enea? 36 00:04:00,303 --> 00:04:03,595 Eya ɖeka koe va afisia, eye wònya . Blibo nyuie alesi woaxɔe. 37 00:04:03,678 --> 00:04:07,136 Nukatae wòawɔ nu ma . Ne menye nyateƒea gbɔgblɔe wònye oa? 38 00:04:07,219 --> 00:04:10,136 Ðewohĩ eka ɖe eƒe . nɔviŋutsu sue aɖe be wòaʋli eta, . 39 00:04:10,219 --> 00:04:13,595 Vaseɖe ɣeyiɣia me tututu . Eɖea nye ŋɔti me. 40 00:04:13,678 --> 00:04:15,803 - Èto nyateƒe. - Míate ŋu aka ɖe edzi o. 41 00:04:16,969 --> 00:04:18,803 Edze fofonye dzi . le ablɔwo dzi. 42 00:04:18,887 --> 00:04:21,303 Edze agbagba be yeatsrɔ̃ . Nye aƒe kple nye ƒomea, . 43 00:04:21,386 --> 00:04:22,595 Nenema ke wòwɔ tɔwò hã. 44 00:04:22,678 --> 00:04:24,595 Èdi be maɖe kukua? 45 00:04:24,678 --> 00:04:25,678 Nyemawɔe o. 46 00:04:26,678 --> 00:04:28,011 Míenɔ aʋa wɔm. 47 00:04:28,094 --> 00:04:30,762 Nusianu si mewɔ la, mewɔe . Le nye aƒe kple nye ƒomea ta. 48 00:04:30,845 --> 00:04:31,845 Magawɔ wo katã ake. 49 00:04:33,178 --> 00:04:35,345 Nusiwo míewɔna ɖe lɔlɔ̃ ta. 50 00:04:41,887 --> 00:04:45,136 Eyata nukatae wogblẽ wò ɖi . Wò aƒe kple ƒomea fifiaa? 51 00:04:47,136 --> 00:04:49,178 Elabena esia yia edzi . Beyond nuteƒewɔwɔ. 52 00:04:52,637 --> 00:04:54,303 Esia ku ɖe agbetsitsi ŋu. 53 00:05:01,303 --> 00:05:04,053 Mienya nye nyuie o, . Wò amenuveve. 54 00:05:05,720 --> 00:05:07,803 Gake menya Ser Jaime. 55 00:05:07,887 --> 00:05:09,511 Enye ame si ŋu bubu le. 56 00:05:10,511 --> 00:05:12,428 Nyee nye eƒe ameléla ɣeaɖeɣi. 57 00:05:12,511 --> 00:05:14,094 gake esime míenɔ . Wo ame evea siaa xɔ gamenɔla . 58 00:05:14,178 --> 00:05:17,136 kple ŋutsu siwo lé mí ɖe asi . dze agbagba be yewoazi wo ɖokui dzi ɖe dzinye, . 59 00:05:17,219 --> 00:05:18,720 Ser Jaime ʋlim ta. 60 00:05:19,887 --> 00:05:22,386 eye eƒe asi bu . Le esia ta. 61 00:05:25,136 --> 00:05:29,720 Eya manɔmee la, nye aƒenɔ, . Mànɔ agbe o. 62 00:05:29,803 --> 00:05:32,428 Etsɔ tu, aʋawɔnuwo nam, . 63 00:05:32,511 --> 00:05:34,678 eye wòɖom ɖa be madi wò . eye nàtsɔ wò ava aƒeme . 64 00:05:34,762 --> 00:05:38,386 Elabena atsɔ atamkaka aɖe aka atam . na dawò. 65 00:05:44,386 --> 00:05:45,928 Mieɖo kpe edzia? 66 00:05:48,887 --> 00:05:49,969 Mewɔnɛ. 67 00:05:54,887 --> 00:05:56,928 Àwɔ avu le egbɔa? 68 00:06:00,637 --> 00:06:01,928 Mawɔe. 69 00:06:06,386 --> 00:06:08,219 Meka ɖe dziwò kple nye agbe. 70 00:06:09,637 --> 00:06:11,470 Ne èka ɖe edzi kple tɔwò la, . 71 00:06:11,553 --> 00:06:13,762 Ele be míaɖe mɔ nɛ wòanɔ anyi. 72 00:06:19,094 --> 00:06:21,928 Nukae nye gaxɔdzikpɔla . ƒe dziehe gblɔ tso eŋu? 73 00:06:27,553 --> 00:06:29,595 Míehiã ŋutsu ɖesiaɖe si míate ŋu axɔ. 74 00:06:39,303 --> 00:06:40,219 Enyo ŋutɔ. 75 00:07:01,803 --> 00:07:03,303 Akpe na wò, wò amenuveve. 76 00:07:41,553 --> 00:07:44,720 Alo ènya be Cersei le alakpa dam . eye mina maxɔe ase be menye nenemae o, . 77 00:07:44,803 --> 00:07:46,053 Alo mènya kura o. 78 00:07:46,136 --> 00:07:48,219 si na nènye . alakpatɔ alo bometsilae. 79 00:07:48,303 --> 00:07:50,553 -Menye bometsitsi. -Menye zi gbãtɔ o. 80 00:07:51,595 --> 00:07:53,637 Cersei gakpɔtɔ nɔa fiazikpuia dzi. 81 00:07:53,720 --> 00:07:55,428 Ne màte ŋu akpe ɖe ŋunye o . Gbugbɔ xɔe, . 82 00:07:55,511 --> 00:07:57,470 Makpɔ asi bubu si ate ŋui. 83 00:08:02,470 --> 00:08:04,762 Mesusu be mia dometɔ ɖeka . anye be woado esia . 84 00:08:04,845 --> 00:08:06,928 Hafi wòawu enu la. 85 00:08:13,094 --> 00:08:14,219 Va to eme. 86 00:09:00,428 --> 00:09:02,303 Ðe nane si nyo wu mele asiwò oa . Be woawɔ? 87 00:09:02,386 --> 00:09:04,678 Miewɔ nye aʋawɔnua haɖea? 88 00:09:04,762 --> 00:09:08,762 Esi mewu enu teti ko la . Esiawo ƒe akpe ʋee aɖewo wɔwɔ. 89 00:09:08,845 --> 00:09:10,386 Ele be nàwɔ tɔnye gbã. 90 00:09:10,470 --> 00:09:12,511 eye nàkpɔ egbɔ be . Esẽ wu esia. 91 00:09:13,969 --> 00:09:15,470 Esẽ ŋu ale gbegbe. 92 00:09:19,511 --> 00:09:22,511 Ele dedie wu . Le anyime le crypt la me la, ènya. 93 00:09:23,803 --> 00:09:25,887 Ðe nèle yiyim be yeanye . Down le yɔdoa mea? 94 00:09:25,969 --> 00:09:28,094 -Ao, gake-- -Gake ènye aʋawɔla. 95 00:09:29,303 --> 00:09:30,428 Mewɔ nye gome le eme. 96 00:09:32,470 --> 00:09:34,011 Èwɔ avu kpli wo? 97 00:09:34,094 --> 00:09:36,178 Mewɔe. Wo dometɔ aɖewo. 98 00:09:37,303 --> 00:09:38,595 Nenie? 99 00:09:38,678 --> 00:09:39,637 ʋee aɖewo. 100 00:09:41,136 --> 00:09:42,345 Ema sɔ gbɔ. 101 00:09:45,136 --> 00:09:46,762 Aleke wole? 102 00:09:47,803 --> 00:09:48,803 Gbegblẽ. 103 00:09:50,511 --> 00:09:51,428 vɔ̃ɖi ŋutɔŋutɔ. 104 00:09:51,511 --> 00:09:53,136 "Nu gbegblẽ ŋutɔŋutɔ"? 105 00:09:55,845 --> 00:09:59,511 Smith ƒe Nusrɔ̃vi gɔ̃ hã . Ate ŋu awɔ nyuie wu "nya vɔ̃ ŋutɔŋutɔ." 106 00:09:59,595 --> 00:10:01,887 Aleke wole? Aleke woʋẽna lilili? 107 00:10:01,969 --> 00:10:04,094 Aleke woʋãnae? Aleke gbegbe wòsesẽ be woawu amee? 108 00:10:04,178 --> 00:10:05,762 Kpᴐ, Menya be èdi be yeawɔ avu. 109 00:10:05,845 --> 00:10:09,178 Eye menya be mèle vɔvɔ̃m o . ƒe rapers alo amewulawo alo... 110 00:10:09,261 --> 00:10:11,011 Esia to vovo. Esia nye... 111 00:10:12,011 --> 00:10:13,386 Esia nye ku. 112 00:10:13,470 --> 00:10:15,553 Èdi be yeanya . Aleke wole? Ku. 113 00:10:15,637 --> 00:10:17,470 Aleae wole. 114 00:10:25,345 --> 00:10:26,637 Menya ku. 115 00:10:29,428 --> 00:10:30,511 Mo geɖe le esi. 116 00:10:33,845 --> 00:10:35,969 Mekpɔa mɔ na ŋgɔyiyi . be woakpɔ esiawo dometɔ ɖeka. 117 00:10:43,553 --> 00:10:46,219 -Nye aʋawɔnua? -Maɖo edzi tututu. 118 00:11:20,345 --> 00:11:22,595 medze agᴐ Le nusi mewɔ ɖe ŋuwò ta. 119 00:11:25,928 --> 00:11:27,969 Menye ɖe nèɖe kuku ɣemaɣi o. 120 00:11:29,178 --> 00:11:31,720 Ènɔ ameta kpɔm . Wò ƒomea. 121 00:11:33,053 --> 00:11:35,178 Nyemeganye ame ma o. 122 00:11:35,261 --> 00:11:36,511 Miagakpɔtɔ anɔ anyi, . 123 00:11:36,595 --> 00:11:39,470 Ne ɖe mètum o . Do go le fesre ma nu. 124 00:11:39,553 --> 00:11:42,219 eye maganɔ anyi kokoko . Brandon Stark. 125 00:11:43,219 --> 00:11:45,969 -Mèle nenema oa? Bran: Ao. 126 00:11:46,053 --> 00:11:48,303 Nyee nye nu bubu fifia. 127 00:11:49,595 --> 00:11:51,261 Mèdo dziku ɖe ŋunye o. 128 00:11:52,386 --> 00:11:53,845 Nyemedo dziku ɖe ame aɖeke ŋu o. 129 00:11:53,928 --> 00:11:55,928 Nukatae mègblɔe na wo o? 130 00:11:56,011 --> 00:11:58,595 Màte ŋu akpe ɖe mía ŋu o . Le avu sia me . 131 00:11:58,678 --> 00:12:00,261 Ne mena wowu wò gbã. 132 00:12:05,178 --> 00:12:07,011 Ke le ema megbe ya ɖe? 133 00:12:07,094 --> 00:12:10,178 Aleke nàwɔ anya . A afterwards li? 134 00:12:20,803 --> 00:12:21,969 Next up. 135 00:12:27,928 --> 00:12:30,303 De dzesi aɖe anyigba! 136 00:12:31,637 --> 00:12:33,928 Tsɔe va gli ŋu! 137 00:12:34,011 --> 00:12:35,845 vaseɖe gli ŋu. Enyo. 138 00:12:35,928 --> 00:12:38,136 Enyo. Enyo. 139 00:12:39,553 --> 00:12:42,345 Enyo, afisiae míele. 140 00:12:42,428 --> 00:12:43,928 Ẽ, afisiae míele. 141 00:12:44,011 --> 00:12:45,428 Wogawɔ ɖeka ake. 142 00:12:49,011 --> 00:12:50,969 eye amehawo kpɔa dzidzɔ. 143 00:12:52,678 --> 00:12:54,887 Aleke wosena le wo ɖokui me . Ku ɖe woƒe fianyɔnu yeyea ŋua? 144 00:12:54,969 --> 00:12:56,511 Eya hãe nye wò fianyɔnu yeyea. 145 00:12:58,803 --> 00:13:00,094 Woɖoa ŋku nusi dzɔ dzi . 146 00:13:00,178 --> 00:13:02,637 Zi mamlɛtɔ si Targaryens . He ʋɔ dribawo yi dziehe. 147 00:13:03,470 --> 00:13:04,595 Woava ƒo xlã . 148 00:13:04,678 --> 00:13:06,428 ne wonya kpɔe ko . Daenerys ya to vovo. 149 00:13:06,511 --> 00:13:08,887 Eye eyae nye? To vovo? 150 00:13:08,969 --> 00:13:10,261 Eyae nye. 151 00:13:10,345 --> 00:13:12,511 -Èka ɖe edzi le eŋua? -Menye. 152 00:13:12,595 --> 00:13:15,094 Edze abe meka ɖe dziwò o ene. 153 00:13:15,178 --> 00:13:17,094 Esesẽ be woabu fɔe. 154 00:13:17,178 --> 00:13:19,136 Mewɔ vodada aɖe . si bɔ ɖe ame siwo dze aɖaŋu. 155 00:13:19,219 --> 00:13:22,178 Mebu nye tsitretsiɖeŋulawo nu tsɛe. 156 00:13:22,261 --> 00:13:25,511 Cersei gblɔ nam be fufɔfɔa . trɔe. 157 00:13:25,595 --> 00:13:27,470 Mɔnukpɔkpɔ aɖe na mi ame evea siaa . be woagadze egɔme ake. 158 00:13:27,553 --> 00:13:28,845 Eye mexɔe se. 159 00:13:28,928 --> 00:13:30,595 Nu ma ate ŋu ayi le nuwuwu. 160 00:13:30,678 --> 00:13:33,345 Ðe wònɔ alakpa dam . Ku ɖe vidzĩa hã ŋua? 161 00:13:35,011 --> 00:13:37,011 Ao, akpa ma nye nu ŋutɔŋutɔ. 162 00:13:40,470 --> 00:13:44,011 Eye wònye ame nyui ɣesiaɣi . Le nyateƒea zazã atsɔ agblɔ alakpanyawo me. 163 00:13:44,094 --> 00:13:45,928 Nyemanye . Sesẽ akpa le ɖokuiwò ŋu. 164 00:13:46,011 --> 00:13:47,637 Eflum . wu ame sia ame. 165 00:13:47,720 --> 00:13:49,887 Ao, ele afima tututu. 166 00:13:49,969 --> 00:13:51,637 Nu ka? 167 00:13:51,720 --> 00:13:54,136 Meflu wò gbeɖe o. 168 00:13:54,219 --> 00:13:56,887 Ènya ɣesiaɣi . nusi tututu wònye, . 169 00:13:56,969 --> 00:13:58,386 Eye èlɔ̃e le mɔ sia mɔ nu. 170 00:14:09,887 --> 00:14:10,928 Eyata... 171 00:14:12,261 --> 00:14:15,595 ...míele kuku ge . le Winterfell. 172 00:14:17,094 --> 00:14:19,595 Menye ku lae o . Anye ne metiae hafi. 173 00:14:20,762 --> 00:14:22,303 Mekpɔa ɖokuinye le susu me ɣesiaɣi . 174 00:14:22,386 --> 00:14:24,261 Ku le nye ŋutɔ nye aba dzi, . 175 00:14:24,345 --> 00:14:25,720 Ƒe 80 xɔxɔ, . 176 00:14:25,803 --> 00:14:28,428 kple ƒodo si yɔ fũ kple wein kple . Wo ame evea siaa: ...nyɔnuvi aɖe ƒe nu . 177 00:14:28,511 --> 00:14:30,762 -ƒo xlã wò koklozi. -Ƒoƒo ɖe nye koklozi ŋu. 178 00:14:35,261 --> 00:14:37,094 Ne mede ɖeke o la, Cersei . Womakpɔ mɔ awum o. 179 00:14:37,178 --> 00:14:39,720 Meka ɖe edzi be mase le ɖokuinye me be . dzidzeme aɖewo . 180 00:14:39,803 --> 00:14:41,261 Gbegbe be wòagbe vivisese ma . 181 00:14:41,345 --> 00:14:44,345 esime wole nye vuvum . Ame kukuwoe ŋlɔe. 182 00:14:47,595 --> 00:14:49,428 Ðewohĩ le nye ku megbe la... 183 00:14:50,553 --> 00:14:52,261 Mazɔ mɔ ayi anyime . na King ƒe anyidzedze . 184 00:14:52,345 --> 00:14:53,637 eye nàɖee ɖa le eŋu. 185 00:14:53,720 --> 00:14:55,637 Àkpɔe . Ame Kukuwo ƒe Asrafowo. 186 00:15:07,011 --> 00:15:08,011 Enyo. 187 00:15:25,345 --> 00:15:27,511 Enyo. Ẽ, taɖodzinu. 188 00:15:30,887 --> 00:15:32,094 Mègawɔ kaba o. 189 00:15:32,178 --> 00:15:33,178 Va do ŋgɔ. 190 00:15:35,094 --> 00:15:36,928 -Tso. -Ser Jaime, ƒe 1999 ƒe ɣleti gbãtɔ me. 191 00:15:37,011 --> 00:15:38,678 Aƒenɔ Brienne, si nye aƒenɔ. 192 00:15:46,178 --> 00:15:49,428 -Ele mɔ didi aɖe ŋutɔ dzi. -Ele nyuie. 193 00:15:49,511 --> 00:15:51,053 Ɣeyiɣi ɖeka bubu. Tso. 194 00:15:51,136 --> 00:15:54,428 -Ke hã la, nu geɖe li woasrɔ̃. -Meka ɖe edzi be àfia nui. 195 00:15:54,511 --> 00:15:55,720 Enyo wu, enyo wu. 196 00:15:55,803 --> 00:15:58,261 Wogblɔ nam be èle se dem . Miame ƒe axadzi. 197 00:15:58,345 --> 00:15:59,678 Menye. 198 00:15:59,762 --> 00:16:02,511 Enye... enye anyigba nyui aɖe. 199 00:16:02,595 --> 00:16:04,219 Enye. 200 00:16:04,303 --> 00:16:07,094 The rise, ele be wòana mí . Viɖe aɖewo. 201 00:16:07,178 --> 00:16:08,720 Ne míete ŋu lé . a tight formation, . 202 00:16:08,803 --> 00:16:10,803 Ðewohĩ míate ŋu awɔ . Be woaƒo wo ɖe megbe. 203 00:16:10,928 --> 00:16:13,136 Ẽ, mesusu be èto nyateƒe. 204 00:16:13,219 --> 00:16:14,969 -Nu ka wɔm nèle? -Nu ka? 205 00:16:15,053 --> 00:16:17,720 -Mesusu be ènya. -Mewɔe vavã o. 206 00:16:17,803 --> 00:16:20,053 Míeɖo dze aɖeke kpɔ o . Mlɔetɔ sia didi 207 00:16:20,136 --> 00:16:21,845 Miedo vlom o. Menye zi ɖeka pɛ hã o. 208 00:16:21,928 --> 00:16:23,011 Èdi be mado vlo wòa? 209 00:16:23,094 --> 00:16:24,219 -Ao! -Enyo. 210 00:16:31,053 --> 00:16:33,219 Meva Winterfell elabena... 211 00:16:38,261 --> 00:16:40,386 Menye nyee nye aʋawɔla la o . Tsã la, menɔa anyi. 212 00:16:42,261 --> 00:16:44,803 Gake woade bubu ŋunye . Be woasubɔ le wò sedede te, . 213 00:16:44,887 --> 00:16:46,261 Nenye be nyee anɔ asiwò la. 214 00:16:55,511 --> 00:16:57,053 Anyo be matrɔ gbɔ. 215 00:17:18,094 --> 00:17:19,595 Tsɔe kem, Khaleesi. 216 00:17:21,969 --> 00:17:24,345 Èwɔ nanea . Be woado dziku nam? 217 00:17:24,428 --> 00:17:25,553 Nu geɖewo. 218 00:17:25,637 --> 00:17:27,928 Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia eye wotsɔe ke ɣeyiɣi didi aɖe. 219 00:17:28,011 --> 00:17:29,553 Gake ètsɔe ke, . 220 00:17:30,553 --> 00:17:32,094 Togbɔ be medo kpo nu hã. 221 00:17:34,637 --> 00:17:38,011 Esi mese be ètsɔ ŋkɔ na Tyrion . wò asi, . 222 00:17:39,303 --> 00:17:41,219 Egbã nye dzi. 223 00:17:41,303 --> 00:17:42,969 Esi metsɔ ŋkɔ nɛ la, . 224 00:17:43,053 --> 00:17:45,887 Nyemenya o . Ne magakpɔ wò ake la. 225 00:17:45,969 --> 00:17:47,845 Èwɔ tiatia nyuitɔ. 226 00:17:47,928 --> 00:17:50,720 Nyemenɔ nukpɔsusua te o . Eƒe nu lé dzi na wò ŋutɔ. 227 00:17:50,803 --> 00:17:52,053 Nyemewɔe o. 228 00:17:52,136 --> 00:17:53,595 Eƒe nu . medzudzɔ ʋuʋu kura o . 229 00:17:53,678 --> 00:17:55,136 Volantis dome . kple Meereen. 230 00:17:55,219 --> 00:17:57,845 Nusi mate ŋu awɔ koe nye . be woagatsɔe aƒu gbe ɖe atsiaƒu me o. 231 00:18:01,595 --> 00:18:04,511 Gake susu si le megbe na . Nya mawo katã... 232 00:18:06,720 --> 00:18:08,720 Ewɔ vodadawo. 233 00:18:08,803 --> 00:18:10,261 vodada gãwo. 234 00:18:12,136 --> 00:18:13,303 Abe alesi mí katã míewɔe ene. 235 00:18:15,011 --> 00:18:16,386 Eya tɔe nye eƒe . 236 00:18:17,470 --> 00:18:18,720 eye wòsrɔ̃a nu tso wo gbɔ. 237 00:18:20,011 --> 00:18:21,845 Miele aɖaŋu ɖom nam . be woatsɔ ake ŋutsua . 238 00:18:21,928 --> 00:18:23,178 Amekae fi wò ɖoƒea? 239 00:18:24,762 --> 00:18:25,845 Menye. 240 00:18:27,219 --> 00:18:29,011 kple aɖaŋuɖoɖo bubu aɖe, . 241 00:18:29,094 --> 00:18:31,428 Ne èɖe mɔ nam la. 242 00:18:31,511 --> 00:18:33,969 ɣeyiɣi si me míate ŋu axɔ . Afɔzɔla mamlɛtɔ . 243 00:18:34,053 --> 00:18:36,511 do ɖe agblea dzi, . Ele be míatu agboawo. 244 00:18:36,595 --> 00:18:38,678 Na woanɔ ʋuʋu ɖi . hena ɣeyiɣi didi si nàte ŋui. 245 00:18:38,762 --> 00:18:41,678 Amewo gakpɔtɔ le vavam . tso kɔƒenutowo me. 246 00:18:47,345 --> 00:18:49,969 Aƒenɔ Sansa, menɔ mɔ kpɔm be . Míawo ɖeɖe míate ŋu aƒo nu. 247 00:19:08,011 --> 00:19:09,178 Mesusu be mía kple wò . 248 00:19:09,261 --> 00:19:11,178 nɔ anyi ɖe mɔa dzi . ƒe lɔlɔ̃ ɖe edzi do ŋgɔ. 249 00:19:11,261 --> 00:19:12,261 Le Ser Jaime ŋu. 250 00:19:14,303 --> 00:19:17,803 Brienne nye . Nuteƒewɔwɔ nam, ɣesiaɣi. 251 00:19:17,887 --> 00:19:20,136 Meka ɖe edzi wu ame sia ame. 252 00:19:20,219 --> 00:19:23,219 Ne ɖe mate ŋu akpɔ ƒomevi ma la, anye . ƒe xɔse le nye aɖaŋuɖolawo ŋu. 253 00:19:24,261 --> 00:19:26,470 Tyrion nye ame nyui aɖe. 254 00:19:26,553 --> 00:19:29,219 Menye nanekee wònye gbeɖe o . Gake decent towards me. 255 00:19:29,303 --> 00:19:33,345 Nyemebia tso esi be wòanye nye asi o . Esi wònye be eƒe lãme sẽ ta ko. 256 00:19:33,428 --> 00:19:35,303 Mebia tso esi be wòanye nye asi . 257 00:19:35,386 --> 00:19:38,303 Elabena enyo, . kple nunyalawo, . 258 00:19:38,386 --> 00:19:40,762 kple nublanuimakpɔmakpɔ esime wòle be wòanɔ nenema. 259 00:19:42,219 --> 00:19:44,094 Mele be wòanye . Cersei si dzi woka ɖo. 260 00:19:45,178 --> 00:19:47,261 Mele be evea siaa nanɔ asiwò gbeɖe o. 261 00:19:50,762 --> 00:19:52,470 Mesusu be enya nɔvianyɔnu. 262 00:19:54,303 --> 00:19:56,094 Ƒomewo ƒe nyawo sesẽ. 263 00:19:57,470 --> 00:19:59,386 Mía tɔ ya nɔ anyi godoo. 264 00:20:01,345 --> 00:20:03,637 Nublanuinya aɖe si sɔ kple wo nɔewo. 265 00:20:05,637 --> 00:20:07,678 Nu bubuwo le mía si siwo sɔ kple wo nɔewo. 266 00:20:07,762 --> 00:20:09,845 Mí ame evea siaa míenya nusi wòfia . be woakplɔ amewo . 267 00:20:09,928 --> 00:20:13,303 Ame siwo melɔ̃a nu o . be woalɔ̃ ɖe nyɔnu ƒe dziɖuɖu dzi. 268 00:20:13,386 --> 00:20:15,511 eye mí ame evea siaa míewɔ . Dɔ nyui aɖe si wowɔ le eŋu, . 269 00:20:15,595 --> 00:20:17,303 tso nusi mate ŋu agblɔ me. 270 00:20:19,511 --> 00:20:24,595 Eye ke hã, nyemate ŋu awɔ naneke wu be mase le ɖokuinye me be . Míele dzre wɔm kple mía nɔewo. 271 00:20:25,762 --> 00:20:26,845 Nukatae wòle nenema? 272 00:20:31,303 --> 00:20:32,261 Nɔviwòŋutsu. 273 00:20:35,637 --> 00:20:37,428 Elɔ̃ wò, ènyae nenema. 274 00:20:39,094 --> 00:20:40,261 Ema ɖea fu na wò. 275 00:20:40,345 --> 00:20:43,887 Ŋutsuwo wɔa bometsinuwo na nyɔnuwo. 276 00:20:43,969 --> 00:20:46,011 Wotrɔa asi le wo ŋu bɔbɔe. 277 00:20:49,303 --> 00:20:51,887 Nye agbe katã, . Menya taɖodzinu ɖeka: 278 00:20:51,969 --> 00:20:53,428 Fiazikpui si wotsɔ gayibɔ wɔe. 279 00:20:54,428 --> 00:20:55,887 Exɔe le ameawo si . 280 00:20:55,969 --> 00:20:59,011 ame siwo tsrɔ̃ nye ƒomea, . eye wògblẽ tɔwò kloe. 281 00:20:59,094 --> 00:21:01,637 Nye aʋawɔwɔa tsi tre ɖe wo ŋu. 282 00:21:03,845 --> 00:21:05,303 Vaseɖe esime medo go Jon. 283 00:21:07,470 --> 00:21:10,053 Fifia mele afisia, . Xexeame ƒe afã ƒe didime, . 284 00:21:10,136 --> 00:21:12,595 Aʋawɔwɔ Jon ƒe Aʋawɔwɔ . Eƒe axadzi. 285 00:21:12,678 --> 00:21:15,845 Gblɔe nam, amekae trɔ asi le ameka ŋu? 286 00:21:23,553 --> 00:21:27,637 Ðe wòle be mada akpe na wò hafi . Ɣeyiɣi si me nèva ɖo. 287 00:21:28,969 --> 00:21:30,345 Vodada ma nye ema. 288 00:21:33,178 --> 00:21:35,303 Meva afisia elabena . Melɔ̃ nɔviwòŋutsu... 289 00:21:36,969 --> 00:21:39,011 Eye meka ɖe edzi... 290 00:21:39,094 --> 00:21:42,303 Eye menya . Enye nyateƒe le eƒe nya la ŋu. 291 00:21:42,386 --> 00:21:44,094 Eya koe nye ame evelia . Le nye agbe me la, . 292 00:21:44,178 --> 00:21:45,762 Mate ŋu agblɔ nya ma tso eŋu. 293 00:21:47,553 --> 00:21:48,803 Amekae nye gbãtɔa? 294 00:21:48,887 --> 00:21:50,637 Ame aɖe si kɔkɔ wu. 295 00:21:55,887 --> 00:21:58,178 Eye nukae dzɔna le ema megbe? 296 00:21:59,678 --> 00:22:03,094 Míeɖua ame kukuwo dzi, . Míetsrɔ̃a Cersei. 297 00:22:04,303 --> 00:22:05,720 Nukae dzɔna ɣemaɣi? 298 00:22:07,303 --> 00:22:08,887 Mexɔa gayibɔ ƒe fiazikpuia. 299 00:22:11,845 --> 00:22:13,094 Ke Dziehe ya ɖe? 300 00:22:14,386 --> 00:22:16,303 Woxɔe le mía si, . 301 00:22:16,386 --> 00:22:18,094 Eye míegaxɔe. 302 00:22:18,178 --> 00:22:21,803 Eye míegblɔ be míagabɔbɔ gbeɖe o . na ame bubu ɖesiaɖe ake. 303 00:22:21,887 --> 00:22:23,428 Ke Dziehe ya ɖe? 304 00:22:30,762 --> 00:22:33,678 - kukuɖeɖewo, nye aƒenɔ. - Wò amenuveve... 305 00:22:33,762 --> 00:22:35,428 Nukae wònye? 306 00:22:57,178 --> 00:22:58,887 Nye Fianyɔnu. 307 00:22:58,969 --> 00:23:00,303 Nɔviwònyɔnua? 308 00:23:00,386 --> 00:23:02,345 Tɔdziʋu ʋɛ aɖewo koe le esi, . 309 00:23:02,428 --> 00:23:03,887 eye mete ŋu . Miɖo tɔdziʋu ɖe afisia. 310 00:23:03,969 --> 00:23:07,011 Eyata ele tɔdziʋu kum . na Iron Islands boŋ, . 311 00:23:07,094 --> 00:23:08,928 Be woagbugbɔ wo aɖo wò ŋkɔ me. 312 00:23:09,011 --> 00:23:10,470 Gake nukatae mèle egbɔ o? 313 00:23:16,928 --> 00:23:19,595 Medi be mawɔ avu ɖe Winterfell ta, . Aƒenɔ Sansa... 314 00:23:21,595 --> 00:23:23,345 Nenye be nyee anɔ asiwò la. 315 00:23:53,637 --> 00:23:55,136 Milord, menye asrafowoe míenye o. 316 00:23:55,219 --> 00:23:56,511 Wòe nye fifia. 317 00:24:00,845 --> 00:24:03,428 Kpɔ ɖa, mewɔe to . Nye ƒewo ƒe akpa gãtɔ . 318 00:24:03,511 --> 00:24:05,345 evɔ womawɔe gbeɖe o . Te ɖe dzre aɖe ŋu, . 319 00:24:05,428 --> 00:24:07,803 Gake emegbe metsi agbe . Aʋa si wowɔ le Bastards ŋu. 320 00:24:07,887 --> 00:24:09,386 Gli siawo godo tututu. 321 00:24:09,470 --> 00:24:12,887 Ne mate ŋu anɔ agbe to ema me la, . Àte ŋu anɔ agbe to esia me. 322 00:24:14,428 --> 00:24:17,261 Woatsɔ aʋawɔnuwo aɖo wò dzi . le The Forge. 323 00:24:17,345 --> 00:24:18,345 Mɔ ma tututu dzi. 324 00:24:20,178 --> 00:24:21,386 Akpe na wò. 325 00:24:23,136 --> 00:24:25,678 Ne ɣeyiɣia de la, . Ànɔ anyi ɖe crypts la me. 326 00:24:25,762 --> 00:24:27,261 Woawoe nye teƒe si le dedie wu. 327 00:24:27,345 --> 00:24:29,345 to aɖakaʋu ma me . Le afima tututu. 328 00:24:30,178 --> 00:24:31,178 Akpe na wò. 329 00:24:33,845 --> 00:24:36,261 Hey, hey, amekae kplɔe ɖo, ŋutsuviwo? 330 00:24:36,345 --> 00:24:39,511 - Akpe na wò, aƒetɔ. - Trɔ va! 331 00:24:39,595 --> 00:24:41,386 Mɔ ka dzie mato? 332 00:24:46,345 --> 00:24:48,470 Mɔ ka dzie nèdi be yeato? 333 00:24:48,553 --> 00:24:50,803 Ðeviawo katã . Ayi edzi anɔ ete . 334 00:24:50,887 --> 00:24:53,136 Ne ɣeyiɣia de. 335 00:24:53,219 --> 00:24:55,720 Gake nye nɔviawo evea siaa . nye asrafowo. 336 00:24:57,678 --> 00:24:59,887 Medi be nye hã mawɔ avu. 337 00:25:04,386 --> 00:25:06,303 Ema nyo be woase. 338 00:25:06,386 --> 00:25:08,303 Me le yiyim be manɔ crypt la me . kple vinyeŋutsu, . 339 00:25:08,386 --> 00:25:10,511 Eye mase le ɖokuinye me be enyo wu sãsãsã . Miele mia gbɔ le anyigba afima . 340 00:25:10,595 --> 00:25:13,969 -Be woakpɔ mía ta. -Meka ɖe edzi be ame geɖe awɔe. 341 00:25:19,637 --> 00:25:22,094 Enyo. Maʋli crypt la ta, ekema. 342 00:25:33,428 --> 00:25:35,053 sɔdolawo va le gegem ɖe eme! 343 00:25:58,219 --> 00:26:00,219 Nye Akpɔkplɔ Sue la. 344 00:26:00,303 --> 00:26:01,511 Mesusu be míebu wò. 345 00:26:02,553 --> 00:26:03,969 Kloẽ. 346 00:26:08,969 --> 00:26:10,803 Tsɔ wo de lãkpɔa me. 347 00:26:14,053 --> 00:26:15,553 Aleke miewɔ ke ɖe mia nɔewo ŋu? 348 00:26:15,637 --> 00:26:17,595 Míedo go le dzodoƒe mamlɛtɔ. 349 00:26:17,678 --> 00:26:19,511 Ame kukuawo va ɖo afima gbã. 350 00:26:23,762 --> 00:26:24,887 Umbers-awoe? 351 00:26:24,969 --> 00:26:26,969 avuwɔwɔ ɖe . Zã Fia la fifia. 352 00:26:28,303 --> 00:26:30,720 Ele be míazɔ mɔ aƒo xlã wo . Be woaɖo afisia. 353 00:26:30,803 --> 00:26:33,386 Ame sia ame si mele afisia fifia o . 354 00:26:33,470 --> 00:26:34,678 le wo gbɔ. 355 00:26:34,762 --> 00:26:37,595 Ɣeyiɣi didi kae le mía si? 356 00:26:37,678 --> 00:26:40,386 DO ŊGƆ NA ƔE . ava etsɔ. 357 00:26:46,470 --> 00:26:48,511 Nyɔnu Gã la gakpɔtɔ le afisia? 358 00:26:51,678 --> 00:26:53,762 Wole vavam. 359 00:26:53,845 --> 00:26:54,845 Esi kplᴐe ɖo. 360 00:26:54,928 --> 00:26:56,928 Dragonglass le mía si . 361 00:26:57,011 --> 00:26:59,136 kple Valyriantɔwo ƒe gakpowo. 362 00:27:03,345 --> 00:27:05,219 gake wole . Wo dometɔ geɖe akpa. 363 00:27:06,428 --> 00:27:07,595 Wosɔ gbɔ akpa. 364 00:27:09,678 --> 00:27:11,511 Ðeɖi metea míaƒe futɔa ŋu o. 365 00:27:13,762 --> 00:27:14,845 Medzudzɔna o. 366 00:27:16,553 --> 00:27:17,553 mesena le eɖokui me o. 367 00:27:18,969 --> 00:27:22,053 Míate ŋu aƒo wo o . Le avuwɔwɔ tẽ me. 368 00:27:22,136 --> 00:27:23,678 Eyata nukae míate ŋu awɔ? 369 00:27:25,386 --> 00:27:28,595 Zã Fia la wɔ wo katã. Wodze eƒe sededea yome. 370 00:27:29,637 --> 00:27:30,762 Ne edze anyi la... 371 00:27:32,386 --> 00:27:34,178 gbɔ ​​ɖoɖo ɖe eŋu . Ðewohĩ anye míaƒe mɔnukpɔkpɔ nyuitɔ kekeake. 372 00:27:34,261 --> 00:27:36,887 Ne nyateƒee wònye la, . Maɖe eɖokui ɖe go gbeɖe o. 373 00:27:37,845 --> 00:27:38,928 Ẽ, awɔe. 374 00:27:40,219 --> 00:27:41,762 Ava gbɔnye. 375 00:27:43,428 --> 00:27:47,219 Edze agbagba do ŋgɔ, zi geɖe, . kple atsutsurɔe geɖe siwo ƒe ŋkuwo nye etɔ̃. 376 00:27:48,303 --> 00:27:49,261 Nu ka ta? 377 00:27:50,511 --> 00:27:51,553 Nu kae wòdi? 378 00:27:51,637 --> 00:27:53,219 Zã si nuwuwu meli na o. 379 00:27:54,845 --> 00:27:58,803 Edi be yeatutu xexe sia ɖa, . Eye nyee nye eƒe ŋkuɖodzinyawo. 380 00:27:58,887 --> 00:28:01,094 Emae nye nusi ku nye, . Ðe menye nenemae oa? 381 00:28:03,136 --> 00:28:04,261 ŋkuɖoɖonudzi. 382 00:28:06,969 --> 00:28:08,219 be woaŋlɔe be. 383 00:28:09,261 --> 00:28:10,762 Ne míeŋlɔ afisi míeyi la be . 384 00:28:10,845 --> 00:28:11,887 kple nusi míewɔ, . 385 00:28:11,969 --> 00:28:13,637 Míeganye ŋutsuwo o. 386 00:28:14,678 --> 00:28:16,511 Lãwo ko. 387 00:28:16,595 --> 00:28:18,428 Wò ŋkuɖodzinyawo . Mègatso agbalẽwo me o. 388 00:28:19,595 --> 00:28:21,595 Wò Ŋutinyawo . Menye ŋutinyawo koe wonye o. 389 00:28:21,678 --> 00:28:24,178 Ne medi la, . be woatutu amegbetɔwo ƒe xexeame ɖa, . 390 00:28:24,261 --> 00:28:25,386 Madze egɔme tso gbɔwò. 391 00:28:26,428 --> 00:28:27,470 Aleke wòawɔ ake ɖe ŋuwò? 392 00:28:27,553 --> 00:28:29,428 Eƒe dzesi la le dzinye. 393 00:28:30,969 --> 00:28:32,969 Enyaa afisi mele ɣesiaɣi. 394 00:28:33,053 --> 00:28:34,553 Míatsɔ wò ade crypt la me, . 395 00:28:34,637 --> 00:28:36,887 -Afisi wòle dedie le wu. Bran: Ao. 396 00:28:36,969 --> 00:28:38,553 Ele be míahee . yi ɖe ʋuʋu me . 397 00:28:38,637 --> 00:28:40,386 do ŋgɔ na eƒe aʋakɔa . Etsrɔ̃a mí katã. 398 00:28:40,470 --> 00:28:42,386 Malalae . le mawuwo ƒe ati la me. 399 00:28:42,470 --> 00:28:44,345 Èdi be míanɔ mía si . Be woazã wò abe mɔ̃ enea? 400 00:28:44,428 --> 00:28:46,219 Menye ɖe míele wò ɖeka gblẽm ɖi o . le afima. 401 00:28:46,303 --> 00:28:48,011 Manɔ anyi o. Manɔ egbɔ. 402 00:28:49,178 --> 00:28:50,637 kple Ironborn la. 403 00:28:53,511 --> 00:28:55,928 Mexɔ fiasã sia le asiwò. 404 00:28:56,011 --> 00:28:57,637 Mina maʋli mia ta fifia. 405 00:29:06,219 --> 00:29:09,219 Míalé wo dometɔ mamlɛawo ɖe te . Ɣeyiɣi didi si míate ŋui. 406 00:29:09,303 --> 00:29:10,553 Ne ɣeyiɣia de la, . 407 00:29:10,637 --> 00:29:12,386 Mía kple Ser Davos . anɔ gliawo dzi, . 408 00:29:12,470 --> 00:29:14,428 be wòana dzesi la wò . be woatsɔ aklẽ doa. 409 00:29:14,511 --> 00:29:18,053 Ser Davos nye ŋutete blibo . ƒe akaɖi ʋuʋu le eɖokui si. 410 00:29:18,136 --> 00:29:20,345 Ànɔ yɔdoa me. 411 00:29:20,428 --> 00:29:22,261 wò amenuveve, . Mewɔ avu do ŋgɔ, . 412 00:29:22,345 --> 00:29:23,428 Magate ŋu awɔe ake. 413 00:29:23,511 --> 00:29:25,011 Le ŋutsuwo kple nyɔnuwo xa . 414 00:29:25,094 --> 00:29:26,053 woƒe agbe ƒe afɔku dede afɔku me. 415 00:29:26,136 --> 00:29:27,762 Wole akpe geɖe . 416 00:29:27,845 --> 00:29:29,428 Eye mia dometɔ ɖeka koe. 417 00:29:29,511 --> 00:29:31,136 Màte ŋu awɔ avu o . Abe alesi woate ŋui ene la, . 418 00:29:31,219 --> 00:29:33,762 gake àte ŋu abu tame . Enyo wu wo dometɔ ɖesiaɖe. 419 00:29:33,845 --> 00:29:36,261 Èle afisia . Le wò susu ta. 420 00:29:36,345 --> 00:29:38,136 Ne míetsi agbe la, mahiãe. 421 00:29:41,261 --> 00:29:43,928 Ele be ʋɔ dribaawo nana mí . Nugbɔ aɖe le agblea me. 422 00:29:44,011 --> 00:29:47,553 Ne wole agblea me la, . Womele Bran ta kpɔm o. 423 00:29:47,637 --> 00:29:49,094 Ele be míate ɖe eŋu. 424 00:29:49,178 --> 00:29:50,053 Megogoe fũ o, . 425 00:29:50,136 --> 00:29:51,428 Alo Zã Fia la mava o. 426 00:29:51,511 --> 00:29:53,720 gake te ɖe eŋu ale gbegbe be woate ŋu ati edzi . ne ewɔe. 427 00:29:53,803 --> 00:29:55,762 Dragonfire axe mɔ nɛa? 428 00:29:55,845 --> 00:29:57,553 Nye menya o. 429 00:29:57,637 --> 00:29:59,219 Ame aɖeke mete kpɔ kpɔ o. 430 00:30:05,720 --> 00:30:07,553 Mí katã míele kuku ge. 431 00:30:09,887 --> 00:30:12,345 Gake ne mede ɖeke o la, míekuna ɖekae. 432 00:30:16,053 --> 00:30:17,720 Mina míagbɔ ɖe eme vie. 433 00:30:26,511 --> 00:30:27,511 Wò amenuveve. 434 00:30:42,720 --> 00:30:44,678 Ðe nèhiã kpekpeɖeŋua? 435 00:30:44,762 --> 00:30:46,053 Ao. 436 00:30:47,094 --> 00:30:49,261 Miezɔ mɔ wɔnuku aɖe. 437 00:30:49,345 --> 00:30:50,720 amedzro wu ame akpa gãtɔ. 438 00:30:52,887 --> 00:30:54,928 Madi be mase eŋu nya. 439 00:30:57,553 --> 00:30:59,511 Enye ŋutinya didi aɖe. 440 00:30:59,595 --> 00:31:01,595 Ne ɖe míenɔ mɔ̃ me la, anye . le fiasã aɖe me... 441 00:31:02,928 --> 00:31:06,428 le dzomeŋɔli titina, . kple afi aɖeke si woayi. 442 00:31:28,303 --> 00:31:29,428 Hello. 443 00:31:49,470 --> 00:31:52,053 Ɣekaɣie Daenerys . Exɔa eƒe fiazikpui... 444 00:31:52,136 --> 00:31:54,136 Woawɔ . Teƒe aɖeke meli na mí le afisia o. 445 00:31:55,303 --> 00:31:57,678 Mewɔa nuteƒe na nye fianyɔnu. 446 00:31:57,762 --> 00:32:00,803 Maʋli eta . vaseɖe esime woaɖu eƒe futɔwo dzi, . 447 00:32:00,887 --> 00:32:04,637 gake ne aʋaa wu enu la . Eye wòɖu dzi le... 448 00:32:07,637 --> 00:32:10,470 ...Èdi be yeatsi . Le teƒe sia? 449 00:32:12,928 --> 00:32:15,595 Ðe naneke megali o . Èdi be yeawɔe, . 450 00:32:15,678 --> 00:32:17,803 Naneke meli si nèdi be yeakpɔ oa? 451 00:32:19,887 --> 00:32:21,011 Naath. 452 00:32:22,303 --> 00:32:24,845 Madi be makpɔ . Ƒutawo gagblɔ ake. 453 00:32:27,178 --> 00:32:29,219 Ekema makplɔ wò ayi afima. 454 00:32:29,303 --> 00:32:31,053 Nye amewo nye ŋutifafamewo. 455 00:32:32,219 --> 00:32:34,720 Míate ŋu akpɔ mía ɖokui ta o. 456 00:32:34,803 --> 00:32:36,887 Nye dukɔ la menye ŋutifafa o. 457 00:32:37,803 --> 00:32:39,345 Míakpɔ tawò. 458 00:32:51,011 --> 00:32:52,720 Ẽ, aƒetɔ. 459 00:32:56,011 --> 00:32:57,887 Ègblɔe nɛ haɖea? 460 00:33:01,053 --> 00:33:02,053 Ao. 461 00:33:05,762 --> 00:33:06,928 Be nàɖɔ ŋu ɖo. 462 00:33:10,219 --> 00:33:11,553 Wò ɣeyiɣi ƒe biabiawo. 463 00:33:13,470 --> 00:33:15,553 Lala na ame deblibowo-- 464 00:33:27,511 --> 00:33:29,553 Eye fifia míaƒe gaƒoɖokui la dze egɔme. 465 00:33:34,219 --> 00:33:35,969 Gilly? Sam Sue la? 466 00:33:37,845 --> 00:33:40,595 Woanɔ dedie . Down le yɔdoa me. 467 00:33:42,303 --> 00:33:43,762 Ne èdi be yeawɔ ɖeka kpli wo la... 468 00:33:48,720 --> 00:33:49,887 be woakpɔ wo ta. 469 00:33:49,969 --> 00:33:51,553 Edze abe amesiame ŋlɔa nu be . be menye . 470 00:33:51,637 --> 00:33:53,011 Ame gbãtɔa . be woawu azɔlizɔla ɣi aɖe. 471 00:33:53,094 --> 00:33:55,178 -Mewu Thenns. -Thenn. 472 00:33:55,261 --> 00:33:56,720 Meɖe Gilly . wu zi ɖeka. 473 00:33:56,803 --> 00:33:58,678 Mefi nu geɖe ŋutɔ . Agbalẽwo ƒe xexlẽme . 474 00:33:58,762 --> 00:33:59,928 tso Citadel ƒe Agbalẽdzraɖoƒe, . 475 00:34:00,011 --> 00:34:02,470 Wotsi agbe . Ŋutsu gbãtɔwo ƒe asibide. 476 00:34:02,553 --> 00:34:04,720 Èhiãm le afima. 477 00:34:04,803 --> 00:34:06,345 Vudo, Ne nu ma tututue wòva ɖo la, . 478 00:34:06,428 --> 00:34:08,928 -Míenye fucked vavã. -Enyo, yɔ wò be "fucked". 479 00:34:09,011 --> 00:34:10,595 Wouldn’t be strictly accurate. 480 00:34:14,428 --> 00:34:16,053 Samwell Tarly, si nye ame si ƒe lãme sẽ. 481 00:34:16,136 --> 00:34:18,720 Amewulawo ƒe amewulawo ƒe amewula. 482 00:34:18,803 --> 00:34:20,470 Nyɔnuwo ƒe lɔlɔ̃tɔ. 483 00:34:21,928 --> 00:34:23,511 Abe ɖe míehiã dzesi bubu aɖewo ene . 484 00:34:23,595 --> 00:34:24,678 Xexeame nɔ nuwuwu ɖom. 485 00:34:26,928 --> 00:34:28,595 Bu afisi míedze egɔme tsoe ŋu kpɔ. 486 00:34:31,136 --> 00:34:34,595 Mía, Grenn, Pyp. 487 00:34:36,136 --> 00:34:38,511 Fifia United States ƒe etɔ̃ koe wònye. 488 00:34:38,595 --> 00:34:42,261 Ame mamlɛtɔ si dzo, . Mitsɔ mí ame mamlɛawo tɔ dzoe. 489 00:34:57,678 --> 00:34:59,303 Ne ɖe fofo nɔ afisia la, anye ne mewɔe. 490 00:35:01,928 --> 00:35:03,887 Adzɔ dzi nam ŋutɔ be makpɔ . Eƒe mo ƒe dzedzeme . 491 00:35:03,969 --> 00:35:05,595 Ne ekpɔ viaŋutsu eveawo dze sii . 492 00:35:05,678 --> 00:35:08,011 wole kuku ge . Winterfell taʋiʋli. 493 00:35:12,720 --> 00:35:14,637 Ema anye nusi woakpɔ. 494 00:35:20,845 --> 00:35:24,011 Meɖo ŋku zi gbãtɔ si dzi . Míenɔ afisia, . 495 00:35:24,094 --> 00:35:25,928 Zi gbãtɔ . Mekpɔ akpata sia. 496 00:35:27,011 --> 00:35:28,553 Sikadzatae nènye. 497 00:35:29,720 --> 00:35:32,428 Menye gbolowɔla si mu aha. 498 00:35:32,511 --> 00:35:33,803 Wo katã nɔ bɔbɔe ale gbegbe. 499 00:35:35,011 --> 00:35:37,219 Menye nu bɔbɔe nenema gbegbe o. 500 00:35:37,303 --> 00:35:38,762 Menɔ alɔ̃ dɔm kple nɔvinyenyɔnu . 501 00:35:38,845 --> 00:35:41,470 Eye xɔ̃wò ɖeka nɔ asiwò . le xexeame . 502 00:35:41,553 --> 00:35:43,053 ame si nɔ alɔ̃ dɔm . kple nɔvianyɔnu. 503 00:35:43,136 --> 00:35:45,386 Menɔ nu ƒom . le nya siwo sɔ kple wo nɔewo nu. 504 00:35:47,178 --> 00:35:49,845 -Ðe nèto emea? -Nyateƒee, me to eme. 505 00:35:51,386 --> 00:35:53,470 Vudo, Nye sika-dzata ƒe ŋkekewo wu enu, . 506 00:35:53,553 --> 00:35:56,219 Gake whoremongering . nye tiatia na wò kokoko. 507 00:35:57,345 --> 00:35:58,386 Menye nenemae o. 508 00:35:59,887 --> 00:36:02,762 Nuwo anɔ bɔbɔe wu . Ne ɖe wònɔ nenema la. 509 00:36:05,637 --> 00:36:07,553 Afɔku siwo le ɖokuitɔdidi me. 510 00:36:15,053 --> 00:36:16,553 Aƒenɔnye. 511 00:36:16,637 --> 00:36:18,511 Míeɖoe be míatso nya me o. 512 00:36:18,595 --> 00:36:20,678 Ðeko míenɔ . teƒe si dzoxɔxɔ le be-- 513 00:36:20,762 --> 00:36:22,553 be woade ŋugble le . Wò ku si gbɔna kpuie. 514 00:36:22,637 --> 00:36:24,470 Èva ɖo teƒe nyuitɔ. 515 00:36:24,553 --> 00:36:26,969 Èdi be yeaɖe aɖuɖɔ sia ƒe ɖe? Menye nu gbegblẽe wònye o. 516 00:36:27,053 --> 00:36:29,345 -Menyo hã o. -Akpe na wò, milord. 517 00:36:29,428 --> 00:36:31,345 Nyemesusu be nunya le eme o. 518 00:36:31,428 --> 00:36:33,928 Aʋa la . Ðewohĩ adze egɔme le ɣeyiɣi ɖesiaɖe me. 519 00:36:36,678 --> 00:36:37,803 Kplu afã. 520 00:36:39,887 --> 00:36:41,845 -Kple wò? Brienne: Ao, akpe na wò. 521 00:36:41,928 --> 00:36:43,428 Ele be mate kpɔ . Eye nàdɔ alɔ̃ vie. 522 00:36:43,511 --> 00:36:45,094 Miebua mía dometɔ ɖesiaɖe ŋu ŋutɔŋutɔ . 523 00:36:45,178 --> 00:36:46,595 Ðe wòle alɔ̃ dɔm le zã sia mea? 524 00:36:47,845 --> 00:36:49,053 Wɔ ɖeka kpli mí. 525 00:36:50,928 --> 00:36:52,178 Enyo. 526 00:36:52,261 --> 00:36:53,595 Ðeko wòle be woawɔe vie. 527 00:37:00,053 --> 00:37:01,678 Enyo, nukae le mía si le afisia? 528 00:37:01,762 --> 00:37:03,053 Ser Davos, wɔ ɖeka kpli mí. 529 00:37:03,136 --> 00:37:04,219 Ao, ɖeke meli nam o, akpe. 530 00:37:04,303 --> 00:37:05,678 va afisia ɖe esia ta. 531 00:37:05,762 --> 00:37:08,136 Mebu eŋu be mate ŋu alala be maku . 532 00:37:08,219 --> 00:37:11,136 Nye bɔlwo tsɔtsɔ ƒu gbe ɖe tsikpe me . Le afima . 533 00:37:11,219 --> 00:37:14,011 Alo lala be yeaku . Nice kple dzoxɔxɔ le afisia. 534 00:37:16,969 --> 00:37:20,261 Ate ŋu anye míaƒe zã mamlɛtɔ . Le xexe sia me la, ènyae. 535 00:37:21,470 --> 00:37:24,553 Ẽ, nyuie, . Edzɔ dzi nam be èva afisia. 536 00:37:24,637 --> 00:37:26,386 Le afisia la, míele avu wɔm kpli mí. 537 00:37:26,470 --> 00:37:28,470 Edzɔ dzi na wò be ètsi agbe le EastWatch me. 538 00:37:28,553 --> 00:37:30,178 Àdi be yeano aha? 539 00:37:31,136 --> 00:37:32,178 tsɔ nye ŋutɔ tɔnye vɛ. 540 00:37:39,345 --> 00:37:41,345 Woyɔa wò be "fia wuwu." 541 00:37:42,345 --> 00:37:44,219 Meka ɖe edzi be ame aɖe wɔe. 542 00:37:45,261 --> 00:37:47,345 Woyɔam be "Giantsbane." 543 00:37:48,678 --> 00:37:49,803 Àdi be yeanya nusitae? 544 00:38:00,345 --> 00:38:03,470 Mewu ame dzɔtsu aɖe . esime mexɔ ƒe 10. 545 00:38:05,178 --> 00:38:08,845 Emegbe melia aba dzi tututu . kple srɔ̃a. 546 00:38:10,136 --> 00:38:13,637 Esi wònyɔ la, . Ènya nusi wòwɔa? 547 00:38:16,928 --> 00:38:21,428 Mino nye no le eƒe no ŋu . ɣleti etɔ̃e nye esia. 548 00:38:21,511 --> 00:38:23,345 susu be nyee nye eƒe vidzĩ. 549 00:38:24,303 --> 00:38:26,553 Aleae mewɔ va sẽ ŋu alea gbegbe. 550 00:38:28,219 --> 00:38:29,720 Giant ƒe notsi. 551 00:38:48,053 --> 00:38:49,637 Ðewohĩ aha ma asu asinye. 552 00:39:28,595 --> 00:39:29,845 Mèzia nu ɖe ​​ɖoɖo nu tsã o. 553 00:39:29,928 --> 00:39:32,386 Fifia èbɔbɔ nɔ afima ko . abe mute ene. 554 00:39:35,678 --> 00:39:36,969 Bu eŋu kpɔ be metrɔ. 555 00:39:45,470 --> 00:39:47,762 Nuka wɔm nèle le afisia tame? 556 00:39:47,845 --> 00:39:49,720 Aleke wòle? 557 00:39:49,803 --> 00:39:52,637 Ao, mebe, . Nuka wɔm nèle le afisia tame? 558 00:39:55,136 --> 00:39:56,678 Ège ɖe Nɔviwo ƒe Habɔbɔa me. 559 00:39:56,762 --> 00:39:58,386 Èyi ŋgɔ wu gli la . kple Jon. 560 00:39:58,470 --> 00:39:59,969 Èle afisia fifia. Nu ka ta? 561 00:40:01,928 --> 00:40:03,053 Ɣekaɣie nye zi mamlɛtɔ . 562 00:40:03,136 --> 00:40:05,345 Èʋli ame sia ame ta . Gake wò ŋutɔe? 563 00:40:08,053 --> 00:40:10,136 Meʋli wò ta, alo? 564 00:40:20,303 --> 00:40:22,386 Le fuck ƒe sake ta. 565 00:40:22,470 --> 00:40:24,303 ate ŋu anye hã be . le srɔ̃ɖeƒe si ʋu yɔ fũu. 566 00:40:27,219 --> 00:40:28,678 Aƒenɔnye. 567 00:40:28,762 --> 00:40:30,845 Enyo be míagakpɔ wò ake. 568 00:40:30,969 --> 00:40:33,303 Evem be míeklã . Ale si míewɔe. 569 00:40:34,511 --> 00:40:36,053 Ðe wònɔ wò ŋkɔwo mea? 570 00:40:37,136 --> 00:40:38,345 hena ɣeyiɣi kpui aɖe. 571 00:40:39,428 --> 00:40:40,678 Ema nyo. 572 00:40:42,511 --> 00:40:45,470 Kekeli ƒe Aƒetɔ la kplɔ mí vɛ . Wo katã wole ɖeka. 573 00:40:47,595 --> 00:40:49,553 Esiae nye eƒe ɣeyiɣi. 574 00:40:49,637 --> 00:40:51,678 -Ne kekeli-- . -Thoros megale afisia o, . 575 00:40:51,762 --> 00:40:54,595 eyata mele mɔ kpɔm be menye . Esusɔ vie ko mawunya aɖe nasu ame si. 576 00:40:54,678 --> 00:40:56,136 Elabena ne èle eme la, . 577 00:40:56,219 --> 00:40:59,428 Kekeli ƒe Aƒetɔ la awɔ nuku na ame . Nusita wògbugbɔ wò gbɔe zi 19 . 578 00:40:59,511 --> 00:41:01,011 be woakpɔ wò ku ko . Ne me chuck wò . 579 00:41:01,094 --> 00:41:03,345 -le gli sia si le fu ɖem la dzi. 580 00:41:16,720 --> 00:41:17,887 Afikae nèle yiyim? 581 00:41:19,428 --> 00:41:21,094 Nyemele nye gaƒoƒo mamlɛawo zãm o . 582 00:41:21,178 --> 00:41:23,219 Mi ame evea miele . shits xoxo wɔnublanuiwo. 583 00:41:47,470 --> 00:41:49,053 Emae nye ema? 584 00:42:03,136 --> 00:42:04,762 Esia awɔ dɔ. 585 00:42:08,136 --> 00:42:09,345 Ɣeyiɣi si va yi la, èkpɔm, . 586 00:42:09,428 --> 00:42:11,261 Èdi be manye . be woava Winterfell. 587 00:42:12,345 --> 00:42:13,720 to mɔ didi la dzi, gake... 588 00:42:15,470 --> 00:42:17,553 Nukae nye nyɔnu dzĩ la . Èdi be yeanɔ gbɔwòa? 589 00:42:22,011 --> 00:42:25,511 Edi nye ʋu . Na afakaka ƒomevi aɖe. 590 00:42:25,595 --> 00:42:27,094 Nukatae wò ʋu? 591 00:42:28,720 --> 00:42:30,386 Nyee nye Robert Baratheon ƒe ame manyanu. 592 00:42:32,011 --> 00:42:34,094 Nyemenya o . Vaseɖe esime wògblɔ nam. 593 00:42:34,178 --> 00:42:36,386 Emegbe eblam ɖe eŋu, . Woɖem le ŋunye, . 594 00:42:36,470 --> 00:42:37,845 Mitsɔ Leeches de nye katã me. 595 00:42:41,219 --> 00:42:43,178 Ðe emae nye ema zi gbãtɔa? 596 00:42:43,261 --> 00:42:45,969 Ao, ẽ, nyemekpɔ leeches kpɔ o . Tsɔe da ɖe nye koklozi katã dzi. 597 00:42:46,053 --> 00:42:48,011 Zi gbãtɔ si nènɔ nyɔnu aɖe gbɔ. 598 00:42:48,094 --> 00:42:49,887 Nu ka? 599 00:42:49,969 --> 00:42:52,428 I-- nyemewɔe o-- Menye ɖe menɔ egbɔ o. 600 00:42:52,511 --> 00:42:55,887 Ðe nènɔ nyɔnuvi bubuwo gbɔa . Do ŋgɔ na ema le Fia ƒe anyidzedze mea? 601 00:42:55,969 --> 00:42:57,637 -alo le ema megbe? 602 00:43:01,762 --> 00:43:03,595 -Mèɖo ŋku edzi oa? 603 00:43:05,303 --> 00:43:07,261 -Ẽ, nyee nye ema. -Ɖeka? 604 00:43:08,470 --> 00:43:09,720 Eve? 605 00:43:09,803 --> 00:43:12,345 -Blaeve? -Enyo, nyemeyi edzi le xexlẽ me o. 606 00:43:14,303 --> 00:43:15,261 Ẽ, èwɔe nenema. 607 00:43:18,637 --> 00:43:20,178 Etɔ̃. 608 00:43:25,845 --> 00:43:28,345 Anɔ eme be míele . Ku kpuie be yeaku. 609 00:43:30,969 --> 00:43:33,678 Medi be manya alesi wòle . Hafi ema nadzɔ. 610 00:43:39,969 --> 00:43:41,386 Arya, i-- 611 00:44:17,511 --> 00:44:19,678 Menye nyee nye nyɔnu dzĩ la o. 612 00:44:19,762 --> 00:44:21,428 Ðe wò ŋutɔ wò pantalon siwo me ʋu le la ɖa. 613 00:44:46,219 --> 00:44:48,428 Ewɔ nuku ŋutɔ, alo? 614 00:44:50,928 --> 00:44:54,136 Amesiame kloe le afisia le . Wowɔ avu kple Starks . 615 00:44:54,219 --> 00:44:56,345 le ɣeyiɣi aɖe me. 616 00:44:56,428 --> 00:45:00,969 Eye afisiae míele le woƒe fiasã me, . klalo be yeaʋli eta. 617 00:45:01,053 --> 00:45:02,261 Ɖekae. 618 00:45:05,094 --> 00:45:07,094 Ne mede ɖeke o la, míaku kple bubu. 619 00:45:12,928 --> 00:45:14,511 Mesusu be ɖewohĩ míanɔ agbe. 620 00:45:18,178 --> 00:45:19,762 I-- mewɔe. 621 00:45:21,386 --> 00:45:24,136 Aʋawɔwɔ nenie . Ðe míetsi agbe le mía domea? 622 00:45:25,470 --> 00:45:26,803 Ser Davos Seaworth. 623 00:45:27,762 --> 00:45:29,803 Tsitsi si nye Blackwater eveawo siaa ƒe agbe . 624 00:45:29,887 --> 00:45:31,969 kple Aʋawɔwɔ si nye Bastards. 625 00:45:32,053 --> 00:45:33,178 Wo katã wometsɔ shred o . 626 00:45:33,261 --> 00:45:35,094 ƒe aʋawɔwɔ ƒe ŋutete. 627 00:45:35,178 --> 00:45:39,136 Ser Jaime Lannister, si nye kalẽtɔ si ŋu woƒo nu tsoe le gliwo me . ƒe toɖeɖe ɖe Pyke ŋu. 628 00:45:39,219 --> 00:45:41,887 Aʋawɔwɔa me tɔ siwo bu le gliwo me . ƒe ati siwo wotsɔ ƒoa nui. 629 00:45:41,969 --> 00:45:42,969 Se, se! 630 00:45:44,345 --> 00:45:45,969 Ser Brienne si tso Tarth. 631 00:45:46,053 --> 00:45:48,178 Woɖu hound la dzi le- 632 00:45:49,136 --> 00:45:51,386 Tsɔe kem, Aƒenɔ Brienne. 633 00:45:51,470 --> 00:45:53,511 Menye ser ye wònye oa? 634 00:45:53,595 --> 00:45:54,678 Menye sɔdolae nènye oa? 635 00:45:56,136 --> 00:45:57,511 Nyɔnuwo mate ŋu anye sɔdolawo o. 636 00:45:57,595 --> 00:45:59,595 -Aleke wɔ? -Dekɔnu. 637 00:45:59,678 --> 00:46:00,762 Fuck kɔnyinyi. 638 00:46:02,011 --> 00:46:04,637 Nyemedi gɔ̃ hã o . Be woanye sɔdola. 639 00:46:08,261 --> 00:46:09,345 Menye fiae menye o. 640 00:46:09,428 --> 00:46:11,720 Gake ne ɖe menɔ anyi la, . 641 00:46:11,803 --> 00:46:14,553 Me’d knight wò zi gbɔ zi 10. 642 00:46:16,553 --> 00:46:18,178 Miehiã fia o. 643 00:46:19,345 --> 00:46:22,303 Knight ɖesiaɖe . Ate ŋu awɔ sɔdola bubu. 644 00:46:27,261 --> 00:46:28,303 Maɖo kpe edzi. 645 00:46:31,470 --> 00:46:34,011 Kloe, Aƒenɔ Brienne. 646 00:46:37,887 --> 00:46:40,011 Ðe nèdi be yeanye . Knight alo menye nenema oa? 647 00:46:44,803 --> 00:46:45,803 Kloe. 648 00:47:39,470 --> 00:47:41,094 le aʋawɔla la ƒe ŋkɔ me, . 649 00:47:42,053 --> 00:47:43,762 Mexɔa ga le asiwò be nànye kalẽtɔ. 650 00:47:46,053 --> 00:47:48,094 le Fofo la ƒe ŋkɔ me, . 651 00:47:49,553 --> 00:47:51,386 Metsɔa nya ɖe ŋuwò be èle dzɔdzɔe. 652 00:47:54,470 --> 00:47:56,261 le Dada ƒe ŋkɔ me, . 653 00:47:56,345 --> 00:47:59,595 Mexɔa ga le asiwò . be woaʋli ame maɖifɔawo ta. 654 00:48:08,470 --> 00:48:10,845 Tsi tre, Brienne si tso Tarth... 655 00:48:12,303 --> 00:48:14,762 Fiaɖuƒe Adreawo ƒe Knight. 656 00:48:31,969 --> 00:48:33,762 Ser Brienne si tso Tarth! 657 00:48:35,136 --> 00:48:36,969 Fiaɖuƒe Adreawo ƒe Knight! 658 00:48:46,887 --> 00:48:48,887 Nusiwo katã míehiã la le mía si . be woaɖu aʋa sia dzi. 659 00:48:48,969 --> 00:48:51,470 Mena hehe nye amewo, . Nyɔnuwo kple ɖeviwo. 660 00:48:51,553 --> 00:48:53,428 Mewɔ avu do ŋgɔ. Magate ŋu awɔ avu ake. 661 00:48:53,511 --> 00:48:56,678 - Taflatse, miɖo tom. - Wòe nye míaƒe aƒea ƒe etsɔme. 662 00:48:56,762 --> 00:48:58,678 Nyemehiã wò o . Be woaɖo ŋku ema dzi nam. 663 00:48:58,762 --> 00:49:01,762 Ànɔ dedie wu le yɔdoa me. nu siawo siwo míele avu wɔm la-- 664 00:49:01,845 --> 00:49:03,386 Nyemaɣla ɖokuinye ɖe anyigba te o. 665 00:49:03,470 --> 00:49:05,261 Medo ŋugbe be mawɔ avu . Le Dziehe gome la, . 666 00:49:05,345 --> 00:49:07,928 -eye mawɔ avu. Amegbetɔ 1: Woɖoe be maɖe dzi ɖi na wò. 667 00:49:08,011 --> 00:49:09,887 -Èxɔe? Amegbetɔ 2: Ɛ̃, mexɔe. 668 00:49:12,637 --> 00:49:14,969 Medze agᴐ, Menye ɖe mefia be-- 669 00:49:15,053 --> 00:49:16,136 Enyo. 670 00:49:17,470 --> 00:49:18,720 Míewu enu le afisia. 671 00:49:24,762 --> 00:49:26,678 Medo dzidzɔ na wò be dzɔgbenyuie nasu asiwò, tɔɖiayɔvi. 672 00:49:28,595 --> 00:49:29,887 Akpe na wò, nye aƒenɔ. 673 00:49:31,136 --> 00:49:32,428 -Aƒenɔnye. -Aƒenɔnye. 674 00:49:37,303 --> 00:49:38,553 Nukae nèɖo le afima? 675 00:49:40,219 --> 00:49:41,553 Woyɔe be Heartsbane. 676 00:49:42,887 --> 00:49:44,969 Enye nye ƒomea ƒe yi. 677 00:49:45,053 --> 00:49:46,553 Ƒome aɖe gakpɔtɔ le asiwò. 678 00:49:47,803 --> 00:49:50,553 Ɛ̃. Eye adzɔ dzi nam ŋutɔ . be woatsɔ aʋli wo ta. 679 00:49:52,595 --> 00:49:54,762 Gake nyemate ŋu awɔ . Lée ɖe te wòanɔ tsitrenu. 680 00:49:57,219 --> 00:50:00,511 Fofowò, . Efia alesi mawɔ anye ŋutsu lam. 681 00:50:02,011 --> 00:50:03,511 Alesi woawɔ nusi sɔ. 682 00:50:05,720 --> 00:50:07,011 Esia sɔ. 683 00:50:11,219 --> 00:50:13,386 Enye Valyrian Steel. 684 00:50:15,053 --> 00:50:16,969 Woade bubu ŋunye . Ne àxɔe. 685 00:50:30,219 --> 00:50:31,928 Matsɔe awɔ dɔe le eƒe ŋkuɖodzinyawo me... 686 00:50:36,303 --> 00:50:38,595 be woadzɔ amegbetɔwo ƒe fiaɖuƒewo ŋu. 687 00:50:41,261 --> 00:50:43,470 Makpɔ wò ne eto eme. 688 00:50:55,303 --> 00:50:57,178 Mele mɔ kpɔm be míaɖu dzi. 689 00:51:05,845 --> 00:51:08,803 -Anyo be míagbɔ ɖe eme vie. -Ao, mina míanɔ anyi vie. 690 00:51:08,887 --> 00:51:10,094 Wein vɔ le mía me. 691 00:51:16,470 --> 00:51:17,803 Ke hadzidzi aɖe ya ɖe? 692 00:51:19,345 --> 00:51:21,011 Ele be mia dometɔ ɖeka nanya ɖeka. 693 00:51:21,928 --> 00:51:23,219 Ser Davos? 694 00:51:23,303 --> 00:51:25,803 -Àdo gbe ɖa be woaku kaba. 695 00:51:28,845 --> 00:51:30,136 Ser Brienne? 696 00:53:40,762 --> 00:53:42,094 Amekae nye ema? 697 00:53:45,969 --> 00:53:47,303 Lyanna Stark. 698 00:53:55,511 --> 00:53:57,261 Nɔvinyeŋutsu Rhaegar... 699 00:54:00,386 --> 00:54:04,303 Ame sia ame gblɔ nam . Enye ame ɖɔʋu kple dɔmenyotɔ. 700 00:54:04,386 --> 00:54:05,637 Elɔ̃a hadzidzi. 701 00:54:06,803 --> 00:54:08,928 na ga ɖevi dahewo. 702 00:54:11,762 --> 00:54:13,094 Eye wòdɔ egbɔ sesẽe. 703 00:54:14,637 --> 00:54:15,678 Mewɔe o. 704 00:54:20,303 --> 00:54:21,303 Elɔ̃e ŋutɔ. 705 00:54:27,845 --> 00:54:30,136 Woɖe wo nɔewo le adzame. 706 00:54:31,720 --> 00:54:33,428 Le Rhaegar ƒe gege vɔ megbe la, . le Trident la dzi, . 707 00:54:33,511 --> 00:54:34,470 Viŋutsu aɖe nɔ esi. 708 00:54:36,553 --> 00:54:38,094 Robert anye ne wowu . Vidzĩa . 709 00:54:38,178 --> 00:54:40,386 Ne eva nya gbeɖeka la, . Eye Lyanna nyae. 710 00:54:42,136 --> 00:54:43,678 Eyata nu mamlɛtɔ si wòwɔ... 711 00:54:45,178 --> 00:54:47,261 Esi wònɔ ʋu ɖum wòku la, . Le eƒe vidzidzi ƒe aba dzi . 712 00:54:47,345 --> 00:54:49,303 Wotsɔe na ŋutsuvia . Na nɔviaŋutsu... 713 00:54:50,803 --> 00:54:52,178 Ned Stark... 714 00:54:54,011 --> 00:54:55,845 be wòafɔ abe eƒe ame manyanu ene. 715 00:54:59,511 --> 00:55:00,720 Nye ŋkɔ... 716 00:55:03,136 --> 00:55:04,511 Nye ŋkɔ ŋutɔŋutɔ... 717 00:55:07,887 --> 00:55:09,428 nye Aegon Targaryen. 718 00:55:12,303 --> 00:55:14,428 -Ema mate ŋu adzɔ o. -Medi be wòanɔ nenema. 719 00:55:16,178 --> 00:55:17,345 Amekae gblɔ nya sia na wò? 720 00:55:18,428 --> 00:55:19,386 Bran. 721 00:55:20,553 --> 00:55:22,553 -Ekpɔe. -Ekpɔe? 722 00:55:22,637 --> 00:55:25,219 Eye Samwell ɖo kpe edzi. 723 00:55:25,303 --> 00:55:27,428 Exlẽ nu tso woƒe srɔ̃ɖeɖea ŋu . le Mɔ̃memidzraɖoƒea . 724 00:55:27,511 --> 00:55:29,386 evɔ womenya gɔ̃ hã o . Nusi wòfia. 725 00:55:30,553 --> 00:55:33,261 Nya ɣaɣla aɖeke meli o . Le xexeame la, wonya... 726 00:55:33,345 --> 00:55:36,428 Negbe nɔviwò ko . kple xɔ̃wò vevitɔ. 727 00:55:37,720 --> 00:55:39,178 Ðe mewɔ nuku na wò oa? 728 00:55:41,887 --> 00:55:43,386 Enye nyateƒe, Dany. 729 00:55:45,053 --> 00:55:46,261 Menya be ele nenema. 730 00:55:50,969 --> 00:55:53,011 Ne ɖe wònye nyateƒe la, anye ne . 731 00:55:53,094 --> 00:55:57,136 Ana nàzu ame mamlɛtɔ . Aƒe ƒe domenyila si nye Aƒe Targaryen. 732 00:56:02,261 --> 00:56:04,261 Nya aɖe anɔ asiwò . yi ɖe gayibɔ ƒe fiazikpui dzi. 733 00:56:14,720 --> 00:56:15,803 Wɔe! 734 00:56:18,928 --> 00:56:20,887 Mitrɔ mia ɖokuiwo ɖe megbe! 735 00:58:41,595 --> 00:58:43,762 Kalẽtɔ ƒe nu si míate ŋu awɔ fifia wu . 736 00:58:44,470 --> 00:58:46,261 nye nyateƒe si le mo la kpɔ. 737 00:58:54,928 --> 00:58:56,386 Zã Fia la gbɔna. 738 00:59:02,261 --> 00:59:03,637 Ame kukuwo le afisia xoxo. 739 00:59:05,470 --> 00:59:07,219 Tsi tre ɖe wò anyigba ŋu!